Sunday, November 7, 2010
Dimanche 7 novembre 2010. Nous sommes très fiers de la prestation de notre fils Alexis Marcel Baigue dans la pièce de renommée internationale de Tony Kushner : "Angels in America, 1ère partie : le millénaire approche". Toute la troupe au Salt Lake Acting Company a été superbe. C'était un événement exceptionnel dans le monde du théâtre ici à Salt Lake. Beaucoup de travail fait à perfection par Alexis malgré les gros efforts déjà fournis l'été passé pour sa participation au spectacle musical "Saturday's Voyeur 2010". Les compliments sont nombreux. Bonne chance, Alexis, dans tes projets des mois et années à venir. Cette production qui a duré un mois a été suivie de la production en simple lecture au même théâtre et avec les mêmes acteurs de "Angels in America, 2ème partie : Perestroïka" pour cinq représentations dans les mêmes décors et costumes. Du travail de très très grande qualité.
Sunday November 7, 2010. We are extremely proud of the performance given by our son Alexis Marcel Baigue in the world renoun play by Tony Kushner: "Angels in America, Part One: Millenium Approaches". The entire cast of Salt Lake Acting Company was just superb. It was an exceptional event in the theater world here in Salt Lake. Lots of work accomplished with perfection by Alexis despite the big efforts already furnished this past Summer for his participation in the musical revue "Saturday's Voyeur 2010". Compliments are numerous. Good luck, Alexis, in your future projects for the months and years to come. This production which lasted one month was followed by the stage reading in the same theater and with the same actors of "Angels in America, Part Two: Perestroika" for five shows in the same set and costums. This was work of the highest quality.
Sunday November 7, 2010. We are extremely proud of the performance given by our son Alexis Marcel Baigue in the world renoun play by Tony Kushner: "Angels in America, Part One: Millenium Approaches". The entire cast of Salt Lake Acting Company was just superb. It was an exceptional event in the theater world here in Salt Lake. Lots of work accomplished with perfection by Alexis despite the big efforts already furnished this past Summer for his participation in the musical revue "Saturday's Voyeur 2010". Compliments are numerous. Good luck, Alexis, in your future projects for the months and years to come. This production which lasted one month was followed by the stage reading in the same theater and with the same actors of "Angels in America, Part Two: Perestroika" for five shows in the same set and costums. This was work of the highest quality.
FRANÇAIS : Vous pourrez lire l'historique de cette oeuvre au cours des vingt dernières années à
http://fr.wikipedia.org/wiki/Angels_in_America
http://fr.wikipedia.org/wiki/Angels_in_America
ENGLISH:
You can read the epic's history over the past twenty years at
http://en.wikipedia.org/wiki/Angels_in_America:_A_Gay_Fantasia_on_National_Themes
You can also read about The Salt Lake Acting Company's production at:
http://www.facebook.com/l/14cbcVcmsZisNx39E1IegdmTHvg;saltlakeactingcompany.org/this-season/angels-in-america/149-reviews-and-coverage
and hear about it at:
http://www.publicbroadcasting.net/kuer/news.newsmain/article/1/0/1713565/KUER.Local.News/Dan.Nailen.Angels.in.America
Sunday, September 19, 2010
19 septembre. Réunion chez les Baigue pour célébrer l'anniversaire de Colter (1 an le 30 septembre) et de Francine (31 ans le 21). Cadeaux pour eux mais aussi grâce à Mamie un petit quelque chose pour les "petites". Ben oui!!!!
Colter n'a pas eu droit au hamburger. Il a dû se contenter de sa purée de légumes. Il a quand même mangé de son gâteau d'anniversaire. Nous avons apprécié les hamgurgers sur le grill avec diverses salades mode américaine. Difficile de prendre des photos des convives sans qu'ils aient la bouche pleine. Enfin de bons souvenirs pour tout le monde petits et grands.
September 19. Gathering at the Baigues to celebrate the birthdays of Colter (1 year old on the 30th) and Francine (31 on the 21st). Gifts for them but also thanks to Mamie a little "something" for the girls. Of course!!!!
Colter did not get to eat any hamburger. He had to be satisfied with his mashed vegetables. He got to eat some of his birthday cake. We enjoyed the hamburgers from the grill and various salades american style. Hard to take pictures of the guests without them having their mouths full. Well, good memories for all young and old.
Colter n'a pas eu droit au hamburger. Il a dû se contenter de sa purée de légumes. Il a quand même mangé de son gâteau d'anniversaire. Nous avons apprécié les hamgurgers sur le grill avec diverses salades mode américaine. Difficile de prendre des photos des convives sans qu'ils aient la bouche pleine. Enfin de bons souvenirs pour tout le monde petits et grands.
September 19. Gathering at the Baigues to celebrate the birthdays of Colter (1 year old on the 30th) and Francine (31 on the 21st). Gifts for them but also thanks to Mamie a little "something" for the girls. Of course!!!!
Colter did not get to eat any hamburger. He had to be satisfied with his mashed vegetables. He got to eat some of his birthday cake. We enjoyed the hamburgers from the grill and various salades american style. Hard to take pictures of the guests without them having their mouths full. Well, good memories for all young and old.
Subscribe to:
Posts (Atom)